appuyez sur x pour ouvrir le menu, z pour le refermer